Née près de Munich dans une famille nostalgique du IIIe Reich, Heidrun Redekeer a passé ses vacances dans des camps paramilitaires clandestins où elle a pu conforter les idées néonazies de son père. Progressivement elle s'inscrit dans la ligne violente du NPD et tombe amoureuse de Flex. Mais le chanteur est emprisonné et elle fuit la violence grâce à l'association de déradicalisation.
